Russo Tedesco

-

Traduzione Russo-Tedesco per "лечь"

"лечь" traduzione Tedesco

„лечь“: perfektiv

лечь

perfektiv pf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich hinlegen, sich legen, sich ausbreiten, bedecken sich schlafen legen sich legen, fallen eingewiesen werden liegen, lasten, sich schwer legen

sich (hin)legen
лечь

лечь
sich legen, sich ausbreiten, bedecken
лечь

лечь

esempi

на землю лёг иней

(Rau)Reif bedeckte die Erde

на землю лёг иней
на его лицо легла тень

ein Schatten legte sich auf sein Gesicht

на его лицо легла тень
лечь на диван

sich auf das Sofa legen

лечь на диван

sich schlafen legen
лечь

лечь

esempi

вчера я лёг в десять

gestern habe ich mich um zehn schlafen gelegt

вчера я лёг в десять

sich legen, fallen Kleidungsstücke u. Ä.
лечь

лечь

esempi

платье легло ровными складками

das Kleid fiel in gleichmäßigen Falten

платье легло ровными складками

eingewiesen werden ins Krankenhaus
лечь

лечь

esempi

лечь на новый курс FlugwesenFLUG Nautik, SchifffahrtNAUT

einen neuen Kurs einschlagen

лечь на новый курс FlugwesenFLUG Nautik, SchifffahrtNAUT

liegen, lasten (auf), sich schwer legen (auf) (наAkkusativ akk)
лечь figürlich, im übertragenen Sinnfig

лечь figürlich, im übertragenen Sinnfig

esempi

на меня ляжет ответственность

auf mir wird die Verantwortung lasten

на меня ляжет ответственность
это легло на мою совесть

das lastet(e) auf meinem Gewissen

это легло на мою совесть
лечь в основу

zugrunde liegen

лечь в основу
лечь костьми populär, derbpop

sich (vor Eifer) in Stücke reißen

лечь костьми populär, derbpop
nascondi gli esempimostra più esempi

Esempi di utilizzo "лечь"

лечь свинцом на сердце

wie ein Stein auf dem Herzen liegen

лечь свинцом на сердце

Contenuto consigliato

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!