Traduzione Neerlandese-Tedesco per "gooien"

"gooien" traduzione Tedesco

bij iemand roet in ’t eten gooien
jemandem die Suppe versalzen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bij iemand roet in ’t eten gooien
het op een akkoordje gooien
sich arrangieren pejoratief, kleinerend | pejorativ, abwertendpej
het op een akkoordje gooien
eruit gooien
hinausschmeißen, hinauswerfen
eruit gooien
het over een andere boeg gooien
het over een andere boeg gooien
iemand voor de wolven gooien
jemanden vor die Hunde gehen lassen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
iemand voor de wolven gooien
het op een akkoordje gooien
sich einigen
het op een akkoordje gooien
te grabbel gooien
vergeuden, verschleudern, zum Fenster hinauswerfen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
te grabbel gooien
er met de pet naar gooien
(einfach) raten
er met de pet naar gooien
op een hoopje gooien
in einen Topf werfen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
op een hoopje gooien
het over een andere boeg gooien
es anders anfassen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
het over een andere boeg gooien
over de balk gooien
zum Fenster hinauswerfen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
over de balk gooien
er met de pet naar gooien
schludern omgangstaal | umgangssprachlichumg
er met de pet naar gooien
het over een andere boeg gooien
het over een andere boeg gooien

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: