Traduzione Inglese-Tedesco per "venue"

"venue" traduzione Tedesco

venue
[ˈvenju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-nu]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Treffpunkt, Versammlungs-, Tagungs-, Veranstaltungsort Veranstaltungs-, Austragungsort Tatort, Gerichtsstand, zuständige Grafschaft, Schauplatz Verhandlungsort, Gerichtsstandsklausel zuständiger Gerichtsort gewöhnlicher Aufenthaltsort der Geschworenen
  • Treffpunktmasculine | Maskulinum m
    venue meeting or gathering place, conference venue
    Versammlungs-, Tagungs-, Veranstaltungsortmasculine | Maskulinum m
    venue meeting or gathering place, conference venue
    venue meeting or gathering place, conference venue
esempi
  • Veranstaltungs-, Austragungsortmasculine | Maskulinum m
    venue for concert, sporting event
    venue for concert, sporting event
  • Tatortmasculine | Maskulinum m
    venue legal term, law | RechtswesenJUR scene of crime
    Schauplatzmasculine | Maskulinum m
    venue legal term, law | RechtswesenJUR scene of crime
    venue legal term, law | RechtswesenJUR scene of crime
  • Gerichtsstandmasculine | Maskulinum m
    venue legal term, law | RechtswesenJUR place of jurisdiction
    zuständiger Gerichtsort
    venue legal term, law | RechtswesenJUR place of jurisdiction
    venue legal term, law | RechtswesenJUR place of jurisdiction
  • zuständige Grafschaft, gewöhnlicher Aufenthaltsort der Geschworenen
    venue legal term, law | RechtswesenJUR relevant county, residence of jury British English | britisches EnglischBr
    venue legal term, law | RechtswesenJUR relevant county, residence of jury British English | britisches EnglischBr
  • Verhandlungsortmasculine | Maskulinum m
    venue legal term, law | RechtswesenJUR place of trial
    venue legal term, law | RechtswesenJUR place of trial
  • Gerichtsstandsklauselfeminine | Femininum f
    venue legal term, law | RechtswesenJUR clause referring to place of jurisdiction
    venue legal term, law | RechtswesenJUR clause referring to place of jurisdiction
  • (in statements: naming of place in which oath is made) Angabe des Ortes, an dem der Eid abgelegt wurde
    venue legal term, law | RechtswesenJUR
    venue legal term, law | RechtswesenJUR
LIFT war immer ein Pionier bei der Nutzung von Austragungsorten.
LIFT has always been a pioneer in the use of venues.
Fonte: TED
Wenn ich mich umsehe, in diesem TEDxAmsterdam Auditorium, sehe ich ein besonderes Publikum.
When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience.
Fonte: TED
In manchen Fällen wurden alle Kirchen, Schulen und öffentlichen Orte geschlossen.
In some cases all schools, all churches, all public venues were closed.
Fonte: TED
Ich war an diesen Orten, und die Leute holten sie sich gern. Sie waren begeistert.
I was in these venues, and people were, you know, really into getting them. They were excited.
Fonte: TED
Dann gibt's da ein anderes Medium, den privaten MP3 Player.
There's one other kind of new venue, the private MP3 player.
Fonte: TED
Das Auto an sich ist nun ein Aufführungsort.
The car is a whole venue.
Fonte: TED
Aber es gibt auch andere neue Orte wo Musik gehört wird.
So there's more new venues.
Fonte: TED
Machen wir alle Sachen mit einem Veranstaltungsort, einem Zusammenhang im Sinn?
Do we all make things with a venue, a context, in mind?
Fonte: TED
Die Konferenz wird in Kopenhagen stattfinden.
Copenhagen is the venue for the meeting.
Fonte: News-Commentary
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: