Traduzione Inglese-Tedesco per "vaccinate"

"vaccinate" traduzione Tedesco

vaccinate
[-neit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schutzimpfen, vakzinieren mit Kuhlymphe impfen
  • (jemanden) (schutz)impfen, vakzinieren
    vaccinate medicine | MedizinMEDgenerally | allgemein allgemein (inoculate)
    vaccinate medicine | MedizinMEDgenerally | allgemein allgemein (inoculate)
esempi
  • to be vaccinated against…
    gegen … geimpft sein
    to be vaccinated against…
  • (jemanden) (mit Kuhlymphe) impfen (against gegen)
    vaccinate sb: with cowpox virus
    vaccinate sb: with cowpox virus
vaccinate
[-neit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
impfen
Sie ließen ihre Kinder impfen. Sie bekamen besseres Wasser.
They vaccinated the kids. They get better water.
Fonte: TED
Man ging raus und dort wo Shriram lebt, impfte man 2 Millionen Menschen.
They went out and where Shriram lives, they vaccinated two million people.
Fonte: TED
Es würde nicht reichen, einfach jeden zu impfen.
It wouldn't do just to vaccinate everyone.
Fonte: TED
So konnte man die Krankheit umgehen; man konnte um die Krankheit herum impfen und sie abtrennen.
So you could get around the disease; you could vaccinate around the disease and cut it off.
Fonte: TED
Auch dieses Jahr sind viele Menschen gegen Grippe geimpft worden.
Many people have been vaccinated against the flu this year as well.
Fonte: Tatoeba
Herr Byrne hätte veranlassen können, Zootiere zu impfen.
Mr Byrne should have taken the initiative to vaccinate animals in zoos.
Fonte: Europarl
Impfungen gegen Maul- und Klauenseuche waren nicht mehr erlaubt.
We were no longer allowed to vaccinate for foot-and-mouth disease.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: