underdog

"underdog" traduzione Tedesco

„underdog“: noun

noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Unterlegene(r), Getretene(r), Schwächere(r), Benachteiligte(r), zu kurz Gekommene(r), zu Unrecht Verfolgte(r), Außenseiter(in)
underdog

underdog

esempi

to feel for the underdog

Mitgefühl mit dem Schwächeren haben

to feel for the underdog
to support the underdog

denor | oder od die Schwächeren unterstützen

to support the underdog

Der Startschuss fällt, und sie ist nicht einmal eine Außenseiterin;

The gun goes off, and she's not even an underdog.

Fonte: TED

Wir haben gelernt, den Außenseiter anzufeuern, weil wir uns selbst in ihm sehen.

We grew up learning to cheer on the underdog because we see ourselves in them.

Fonte: TED

Ich bin immer für den Außenseiter.

I always root for the underdog.

Fonte: Tatoeba

Fonte

Tatoeba
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Tatoeba
TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus