Traduzione Inglese-Tedesco per "twinning"

"twinning" traduzione Tedesco

twinning
[ˈtwiniŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Städtepartnerschaft Zwillingsgeburt, Zwillingsschwangerschaft Vereinigung, Verknüpfung Bildung von Zwillingskristallen, Verzwillingung
  • Zwillingsgeburtfeminine | Femininum f
    twinning medicine | MedizinMED birth of twins
    twinning medicine | MedizinMED birth of twins
  • Zwillingsschwangerschaftfeminine | Femininum f
    twinning medicine | MedizinMED pregnancy
    twinning medicine | MedizinMED pregnancy
  • Vereinigungfeminine | Femininum f
    twinning union
    Verknüpfungfeminine | Femininum f
    twinning union
    twinning union
  • Bildungfeminine | Femininum f von Zwillingskristallen, Verzwillingungfeminine | Femininum f
    twinning mineralogy | MineralogieMINER
    twinning mineralogy | MineralogieMINER
Ganz besonders gefällt mir der Gedanke der Partnerschaften zwischen Elementar- und Sekundarschulen.
I particularly like the idea of e-twinning.
Fonte: Europarl
Erstens bin ich, was die Städtepartnerschaften angeht, völlig anderer Meinung als mein Vorredner.
Firstly, on the town-twinning movement, I could not disagree more with the previous speaker.
Fonte: Europarl
Städtepartnerschaften sind ein gutes Mittel, um dazu beizutragen.
Town-twinning activities are a good means of contributing to this.
Fonte: Europarl
Mit Zypern und Malta haben wir bereits Partnerschaftsvereinbarungen geschlossen.
We already have twinning arrangements in place with Cyprus and Malta.
Fonte: Europarl
Zweitens: die elektronische Partnerschaft zwischen Schulen.
Secondly, there is virtual twinning of schools.
Fonte: Europarl
Der zweite Punkt ist die Bedeutung der Förderung von Partnerschaften zwischen Schulen.
The second point is the importance of encouraging twinning between schools.
Fonte: Europarl
Meine Frage nach den Partnerschaften haben Sie nicht beantwortet.
Finally, he did not cover my point about twinning.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: