trawler

"trawler" traduzione Tedesco

„trawler“: noun

[ˈtrɔːlə(r)]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

(Grund)Schleppnetzfischermasculine | Maskulinum m
trawler fisherman

trawler fisherman

Zwei Trawler in der Nordsee können 50 kleinen Fischern das Leben schwer machen.

Two trawlers based in the North Sea can make life difficult for 50 small fishermen.

Fonte: Europarl

Herr Kommissar, was wird aus den anderen Schiffen, zu denen fast alles außer Trawlern gehört?

What about the other vessels, Commissioner, which includes almost all of them except trawlers?

Fonte: Europarl

Von den Grundtrawlern war behauptet worden, dass sie unterschiedslos die Korallenriffe zerstörten.

Deep-sea trawlers were accused of systematically destroying the corals.

Fonte: Europarl

Ein alter Fischkutter ist ebenso gefährlich wie ein alter Öltanker.

An old trawler is as dangerous as an old oil tanker.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups