traumatic

"traumatic" traduzione Tedesco

„traumatic“: adjective

[trɔːˈmætik]adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

traumatisch, durch Verletzung verursacht, Wund…
traumatic medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

traumatic medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

esempi

heilend
traumatic medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH healing

traumatic medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH healing

traumatic fever

traumatic fever

Ich arbeite nicht mit Menschen in traumatischen Zuständen.

I don't work with people in any kind of traumatic situation.

Fonte: TED

Eines war die posttraumatische Belastungsstörung.

One was post-traumatic stress disorder.

Fonte: TED

RG: Das ist sehr schade, denn es ist gewiss eine sehr häufige und sehr traumatische Erfahrung.

RG: Which is too bad because, of course, it's a very common and very traumatic experience.

Fonte: TED

Einige Menschen werden nach traumatischen Ereignissen stärker, glücklicher.

Some people get stronger and happier after a traumatic event.

Fonte: TED

Sexueller Missbrauch ist nicht zwangsläufig traumatisch im Sinne von allumfassend Furcht einflößend.

Sexual abuse is not invariably traumatic in the sense of being overwhelmingly terrifying.

Sie ist keine traumatische Erfahrung mehr, sondern bloß ein bürokratisches Ärgernis.

It is no longer a traumatic experience, just a bureaucratic hassle.

Allerdings ist das Leben auch traumatisch und eingeschränkt.

But real life is also traumatic and limited.

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary