transcript

"transcript" traduzione Tedesco

„transcript“: noun

[-skript]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Aber nach heutigem Stand sind Transkripte überhaupt nicht strukturiert.

But as of today transcripts are not structured at all

Die mir vorliegende Mitschrift von Herrn Cooks Redebeitrag enthält keine negative Antwort.

I have the transcript of Mr Cook's speech in which there is no denial.

Fonte: Europarl

Uns wurde nun von seiner Fraktion der Originaltext vorgelegt.

This side of the House has now seen the original transcript which was submitted by his group.

Fonte: Europarl

Ich kann nicht verstehen, wie solch kriminelle Abschriften veröffentlicht werden können.

I am at a loss to understand how such transcripts of a criminal nature can be published.

Fonte: Europarl

Das Problem ist nicht neu, es gab nur bislang keine Lösung dafür.

SayIt: Civic Software for'Smart' Transcripts · Global Voices

Wir werden es nicht wissen, es sei denn, sie liest die Abschrift heute abend.

We will not know, unless it reads the transcript tonight.

Fonte: Europarl

Fonte

GlobalVoices
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Global Voices
- Banca dati originale: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups