Traduzione Inglese-Tedesco per "transcendent"

"transcendent" traduzione Tedesco

transcendent
[trænˈsendənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
transzendent, übersinnlich transzendent, überweltlich, -natürlich, jenseitig außerordentlich, vorzüglich, hervorragend
  • transzendent, übersinnlich (Bewusstseinand | und u. Erfahrung überschreitend)
    transcendent philosophy | PhilosophiePHIL
    transcendent philosophy | PhilosophiePHIL
transcendent
[trænˈsendənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Transzendente Transzendente Vortreffliche, Vorzügliche, Erhabene
  • (das) Transzendente
    transcendent philosophy | PhilosophiePHIL
    transcendent philosophy | PhilosophiePHIL
  • Transzendentefeminine | Femininum f
    transcendent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    transcendent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • (das) Vortreffliche
    transcendent superior quality
    transcendent superior quality
  • (das) Vorzügliche
    transcendent
    transcendent
  • (das) Erhabene
    transcendent
    transcendent
die Transzendenz des Bewusstseins und die menschlichen Bedürfnisse berücksichtigen.
It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need.
Fonte: TED
Tatsächlich wissen wir seit Jahrhunderten um die überweltliche Kraft des Alleinseins.
And in fact, we have known for centuries about the transcendent power of solitude.
Fonte: TED
Religion ist transzendent, während Ideologie einen immanenten Charakter hat.
Religion is transcendent in nature, while ideology is immanent.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: