Traduzione Inglese-Tedesco per "taxing"

"taxing" traduzione Tedesco

Und zweitens- das hat der schwedische Kollege schon angesprochen- geht es um die Kerosinbesteuerung.
Secondly, as the Swedish speaker already said, there is the matter of taxing aviation fuel.
Fonte: Europarl
Statt von den Beitragspflichtigen wird die Steuer jetzt von den Gasen erhoben.
Instead of taxing taxpayers now we are going to tax gas.
Fonte: Europarl
Wir sind Experten darin, Initiative mit Steuern zu belegen, anstatt sie zu fördern.
We are experts at taxing initiative and poor at rewarding it.
Fonte: Europarl
Mit möglicher Besteuerung des Flugbenzins und anderem mehr denken wir, unsere Ziele zu erreichen.
We hope to achieve our aims by, for example, possibly taxing aircraft fuel and suchlike.
Fonte: Europarl
Wir sind einmal für die Einbeziehung der Schadstoffkomponente, einmal sind wir dagegen.
At one moment we are in favour of taxing pollutants, the next we are against.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: