Traduzione Inglese-Tedesco per "subversive"

"subversive" traduzione Tedesco

subversive
[-siv]adjective | Adjektiv adj, selten subversionary British English | britisches EnglischBr [-nəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-neri]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
umstürzlerisch, aufrührerisch, subversiv, Umsturz… zerstörerisch, vernichtend zerrüttend, verderblich
  • zerrüttend, verderblich
    subversive causing ruin or corruption
    subversive causing ruin or corruption
subversive
[-siv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Umstürzlerin, Revolutionär
  • Umstürzler(in), Revolutionär(in)
    subversive
    subversive
Sie sind ein wenig revolutionär indem was sie tun.
They're a bit subversive in what they do.
Fonte: TED
Diese Aussage war für Laos hinreichend subversiv, um drakonische Strafen zu verhängen.
This statement was sufficiently subversive in Laos to incur a draconian sentence.
Fonte: Europarl
Ich bin überzeugt, dass diese Idee, obwohl sie subversiv ist, das ist, was hier benötigt wird.
It is my conviction that this idea, although subversive, is what is needed here.
Fonte: Europarl
PH: Ich hoffe, Sie begreifen, wie subversiv das ist.
PH: I hope you realize how subversive that is.
Fonte: TED
Letzteres geschieht unter dem Deckmantel der Anklage subversiver Tätigkeiten.
The latter is done under the veiled indictment of subversive activities.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: