Stalinist

"Stalinist" traduzione Tedesco

„Stalinist“: noun

noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Das erinnert mich an Stalins Zeiten, als man Personen auf Fotos wegretuschierte.

This reminds me of the Stalinist days, where people were airbrushed out of photographs.

Fonte: Europarl

Unser Kollege Jacques Toubon nannte das Gesetz bei seiner Verabschiedung stalinistisch.

Our fellow Member, Jacques Toubon, called it Stalinist when it was adopted.

Fonte: Europarl

Wir dürfen Russland nicht ermutigen, seine stalinistische Politik der Einflusssphären fortzusetzen.

We must not encourage Russia to continue its Stalinist policy of zones of influence.

Fonte: Europarl

Stellen Sie sich vor, das stalinistische Regime hätte darüber verfügt.

Just imagine if the Stalinist regime had had it in their hands.

Fonte: Europarl

Frau Mikko, die stalinistischen Gulags werden in unsere Gedenkveranstaltungen aufgenommen werden.

Mrs Mikko, Stalinist gulags will be included among our commemorative events.

Fonte: Europarl

Zur Zeit des Stalinismus wurden Insassen der Konzentrationslager Sklaven des Staates.

During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.

Fonte: Tatoeba

Fonte

Tatoeba
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Tatoeba
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups