Traduzione Inglese-Tedesco per "sneeze"

"sneeze" traduzione Tedesco

sneeze
[sniːz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
niesen Altri esempi...
esempi
  • to sneeze into a basket euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    geköpft werden
    to sneeze into a basket euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
esempi
  • (at) despise familiar, informal | umgangssprachlichumg
    husten (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    gering schätzenor | oder od verachten (accusative (case) | Akkusativakk)
    (at) despise familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • not to be sneezed at
    nicht zu verachten
    not to be sneezed at
sneeze
[sniːz]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Niesen
  • Niesenneuter | Neutrum n
    sneeze
    sneeze
Unsere Konversation wurde durch sein Niesen unterbrochen.
Our conversation was interrupted by his sneezes.
Fonte: Tatoeba
Als Amerika gestern nieste, hat die Welt eine Erkältung bekommen.
Yesterday, when America sneezed, the world caught a cold.
Fonte: News-Commentary
Und schlag' ihn, wenn er niest;
I beat him when he sneezes;
Fonte: Books
Sein Niesen störte unsere Unterhaltung.
Our conversation was interrupted by his sneezes.
Fonte: Tatoeba
Das ist nicht zu verachten.
That is not something to be sneezed at.
Fonte: Europarl
Wenn Amerika sich heute eine Lungenentzündung einhandelt, muss Asien dann immer noch bloß niesen?
Today, when America catches pneumonia, can Asia only sneeze?
Fonte: News-Commentary
Wenn Lateinamerika niest, holt sich Spanien einen Schnupfen, habe ich erst kürzlich gelesen.
When Latin America sneezes, Spain catches a cold, or so I read recently.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: