smuggler

"smuggler" traduzione Tedesco

„smuggler“: noun

noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vom spanischen Zoll sollen diese Schmuggler erfaßt worden sein.

Spanish customs are alleged to have registered these smugglers.

Fonte: Europarl

Wer verkauft denn den Schmugglern den Tabak und die Millionen Zigaretten ohne Steuern?

For who sells the smugglers the tobacco and the millions of cigarettes tax free?

Fonte: Europarl

Unternehmen gehen zugrunde, und Arbeitslose müssen sich bei Schmugglern und Extremisten verdingen.

Businesses cannot survive and the unemployed have to find work with the smugglers and extremists.

Fonte: Europarl

Dies ist derzeit eine der lukrativsten Einnahmequellen für Schmuggler.

This is currently one of the most lucrative sources of income for smugglers.

Fonte: Europarl

Schleuser verdienen mittlerweile ähnlich viel Geld wie Drogendealer.

Smugglers now earn similar amounts to drug dealers.

Fonte: Europarl

Kein Wunder, dass sich die Schleuser und Menschenhändler ins Fäustchen lachen.

No wonder the smugglers and traffickers are laughing all the way to the bank.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups