Traduzione Inglese-Tedesco per "sludge"

"sludge" traduzione Tedesco

sludge
[slʌdʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
BodenSchlamm, Schlick, Matsch schlammiger Rückstand Bodensatz, Rückstand Treibeis, Eisscholle Aufschwemmung Klär-, Rieselschlamm Pochschlamm Bohrschmant Blutklumpen
  • (Boden)Schlammmasculine | Maskulinum m
    sludge
    Schlickmasculine | Maskulinum m
    sludge
    Matschmasculine | Maskulinum m
    sludge
    sludge
  • schlammiger Rückstand (in Gefäßen mit Wasser)
    sludge residue
    sludge residue
  • Bodensatzmasculine | Maskulinum m
    sludge in boileret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Rückstandmasculine | Maskulinum m
    sludge in boileret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sludge in boileret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Treibeisneuter | Neutrum n
    sludge drift ice
    Eisschollefeminine | Femininum f
    sludge drift ice
    sludge drift ice
  • Aufschwemmungfeminine | Femininum f
    sludge deposit
    sludge deposit
  • Klär-, Rieselschlammmasculine | Maskulinum m
    sludge from sewage
    sludge from sewage
  • Pochschlammmasculine | Maskulinum m
    sludge engineering | TechnikTECH
    sludge engineering | TechnikTECH
  • Bohrschmantmasculine | Maskulinum m
    sludge mineralogy | MineralogieMINER
    sludge mineralogy | MineralogieMINER
  • Blutklumpenmasculine | Maskulinum m
    sludge medicine | MedizinMED
    sludge medicine | MedizinMED
putrescent sludge
fäulnisfähiger Schlamm
putrescent sludge
Es gab Fragen in Bezug auf die Wiederverwertung von Rotschlamm.
There have been questions relating to the recycling of red sludge.
Fonte: Europarl
Seien wir ehrlich: Dieser rote Schlamm gilt nicht als gefährlicher Abfall?
Let us be honest: this red sludge is not considered hazardous waste?
Fonte: Europarl
Und schließlich sprachen Sie, Frau Kommissarin, davon, die Folgen des Schlamms einzudämmen.
Finally, Commissioner, you spoke of mitigating the effects of the sludge.
Fonte: Europarl
Klärschlamm und Abwasser dürfen nicht in Futtermitteln eingesetzt werden.
Sewage sludge and waste cannot be permitted to be used in animal feed.
Fonte: Europarl
Das Ausbaggern hat offenbar mehr Schlamm ergeben als berechnet.
According to reports the dredging has produced more sludge than anticipated.
Fonte: Europarl
Als nächster Punkt folgt die Erklärung der Kommission zu der Giftschlammkatastrophe in Ungarn.
The next item is the Commission statement on the sludge catastrophe in Hungary.
Fonte: Europarl
Bei allem Respekt für Herrn Martinez möchte ich nur ein Wort sagen: Schlamm.
With respect to Mr Martinez I will only say one word to him- sludge.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: