sided
[ˈsaidid]adjective | Adjektiv adjcompound | Zusammensetzung, Kompositum zssgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
Traduzione Inglese-Tedesco per "sided"
"sided" traduzione Tedesco
Zwischen beiden Seiten werden von den Politikern bisher die Experten verteidigt.
Caught between the two, the politicians have at the moment sided with the experts.
Fonte: Europarl
Der europäische Gipfel hat sich diesem Verhalten angeschlossen.
The European summit sided with this policy.
Fonte: Europarl
Aus einer ursprünglichen Viererwurde dank der Teilnahme Polens eine Sechser-Initiative.
Thus the initiative, from being four-sided, became hexagonal simply because Poland was involved.
Fonte: Europarl
Er stellte sich auf die Seite der Opposition in dem Argument
He sided with the opposition group in the argument.
Fonte: Tatoeba
Es gab eine Ausgeglichenheit, eine fünfseitige Balance.
There was a balance, a five-sided balance.
Fonte: TED
Die Kommission hat sich in dieser Frage auf die Seite des Parlaments gestellt.
On this issue, it has sided with Parliament.
Fonte: Europarl
Dies führt möglicherweise zu asymmetrischen Kostenvorteilen für die südkoreanische Industrie.
This may lead to one-sided cost benefits for South Korean industry.
Fonte: Europarl
Fonte
- Tatoeba
- TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
