Traduzione Inglese-Tedesco per "sequel"

"sequel" traduzione Tedesco

sequel

[ˈsiːkwəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ab-, AufeinanderFolge Folge, Fortsetzung Folgeerscheinung, Konsequenz Folgerung, Schluss
  • (Roman-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Fortsetzungfeminine | Femininum f
    sequel to novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Folgefeminine | Femininum f
    sequel to novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sequel to novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Ab-, Aufeinander)Folgefeminine | Femininum f
    sequel sequence
    sequel sequence
esempi
  • in the sequel
    in der Folge
    in the sequel
  • Folge(erscheinung)feminine | Femininum f
    sequel consequence
    Konsequenzfeminine | Femininum f
    sequel consequence
    sequel consequence
esempi
  • Folgerungfeminine | Femininum f
    sequel conclusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schlussmasculine | Maskulinum m
    sequel conclusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sequel conclusion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Es ist eine großartige Geschichte! Mel Gibson machte die Fortsetzung.
It was a big story. Mel Gibson did the sequel.
Fonte: TED
Ich wollte eine Fortsetzung machen.
I wanted to make a sequel.
Fonte: TED
Nach Putins endlosem Melodrama sind die Optionen des Kreml für eine Fortsetzung relativ beschränkt.
After Putin ’ s long-running melodrama, the Kremlin s options ’ for a sequel are quite limited.
Fonte: News-Commentary
Und sie erzählte mir weiter, was ich in der Fortsetzung zu schreiben hätte.
And she went on to tell me what to write in the sequel.
Fonte: TED
Es folgte ein erstaunliches Nachspiel.
There was an astonishing sequel.
Fonte: News-Commentary
Die Folgen dieser Vereinbarung überzeugen allerdings nicht ganz.
However, despite this consensus, the sequel is less stirring.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: