Traduzione Inglese-Tedesco per "upbraid sb."

"upbraid sb." traduzione Tedesco

Cercava forse unbraid o so-so?

upbraid

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorwürfe machen, tadeln, ausschelten ein dauernder Vorwurf sein für, beschämen
  • (jemandem) Vorwürfe machen
    upbraid
    upbraid
  • (jemanden) tadeln, (aus)schelten
    upbraid
    upbraid
esempi
  • to upbraidsomebody | jemand sb with (or | oderod for)something | etwas sth
    jemandemsomething | etwas etwas vorwerfenor | oder od vorhaltenor | oder od zum Vorwurf machen, jemandem wegen einer Sache Vorwürfe machen
    to upbraidsomebody | jemand sb with (or | oderod for)something | etwas sth
  • ein dauernder Vorwurf sein für
    upbraid be a reproach to
    upbraid be a reproach to
  • beschämen
    upbraid shame
    upbraid shame

upbraid

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorwürfe machen, schelten
  • Vorwürfe machen, schelten
    upbraid
    upbraid
  • upbraid syn vgl. → vedere „scold“
    upbraid syn vgl. → vedere „scold“

upbraiding

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorwurf, Tadel
  • Vorwurfmasculine | Maskulinum m
    upbraiding
    Tadelmasculine | Maskulinum m
    upbraiding
    upbraiding
esempi

upbraiding

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vorwurfsvoll, tadelnd

sb.

abbreviation | Abkürzung abk (= substantive)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Subst.
  • Subst.
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING
    sb. linguistics | SprachwissenschaftLING

SB

abbreviation | Abkürzung abk (= Simultaneous Broadcasting)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Simultanübertragung

SB-…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
self-service
  • self-service
    SB-… Selbstbedienungs…
    SB-… Selbstbedienungs…

SB-Markt

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
small supermarket

unseal

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
entsiegeln öffnen freilassen, freien Lauf lassen öffnen enthüllen
  • entsiegelnor | oder od öffnen
    unseal letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    unseal letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • freilassen
    unseal set free figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    freien Lauf lassen (dative (case) | Dativdat)
    unseal set free figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    unseal set free figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • öffnen
    unseal eyes, lips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unseal eyes, lips figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to unseal sb’s eyes
    jemandem die Augen öffnen
    to unseal sb’s eyes
  • to unseal sb’s lips
    jemanden zum Sprechen bringen
    to unseal sb’s lips
  • enthüllen
    unseal rare | seltenselten (reveal) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unseal rare | seltenselten (reveal) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig