schmuggelte - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„schmuggeln“: transitives Verb

[ˈʃmʊgəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

Gold nach Österreich schmuggeln

to smuggle gold into Austria

Gold nach Österreich schmuggeln
Alkohol schmuggeln

to smuggle liquor, to bootleg

auch | alsoa. contraband amerikanisches Englisch | American EnglishUS liquor, to bootleg

Alkohol schmuggeln
der Junge schmuggelte seinen Hund ins Klassenzimmer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the boy smuggled his dog into the classroom

der Junge schmuggelte seinen Hund ins Klassenzimmer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

[ˈʃmʊgəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

er schmuggelte mit Rauschgift

he trafficked (oder | orod smuggled) drugs

er schmuggelte mit Rauschgift

[ˈʃmʊgəln]reflexives Verb | reflexive verb v/r

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

sich schmuggeln

smuggle oneself

sich schmuggeln
ich schmugg(e)lte mich durch die Sperre

I smuggled myself through the gate

ich schmugg(e)lte mich durch die Sperre

Neutrum | neuter n <Schmuggelns>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

er wurde beim Schmuggeln ertappt (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg erwischt) <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

he was caught smuggling

er wurde beim Schmuggeln ertappt (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg erwischt) <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>