scripture

"scripture" traduzione Tedesco

„scripture“: noun

[ˈskripʧə(r)]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

Scripture , usually | meistmeist meist the Scriptures, the Holy Scripture(s)

(die) (Heilige) Schrift, (die) Bibel

Scripture , usually | meistmeist meist the Scriptures, the Holy Scripture(s)

esempi

Scripture rare | seltenselten (Bible passage)

Bibelzitatneuter | Neutrum n, -stellefeminine | Femininum f

Scripture rare | seltenselten (Bible passage)

heiligeor | oder od religiöse (nicht christliche) Schrift
scripture non-Christian sacred text

scripture non-Christian sacred text

Schriftstückneuter | Neutrum n
scripture document obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Urkundefeminine | Femininum f
scripture document obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

scripture document obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Inschriftfeminine | Femininum f
scripture inscription obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

scripture inscription obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Wir kannten die Rückkehr der Juden und den Edikt von Kyros nur aus der hebräischen Bibel.

We only knew about the return of the Jews and the decree of Cyrus from the Hebrew scriptures.

Fonte: TED

Und das Buch der Chronik, das Buch Esra in der Hebräischen Bibel berichtete eindringlich darüber.

And the Book of Chronicles, the Book of Ezra in the Hebrew scriptures reported in ringing terms.

Fonte: TED

Welche hinduistische Schrift predigt so etwas?

What Hindu scripture preaches this?

Sie wollten die heilige Schrift durch Kultur ersetzen.

They wanted to replace scripture with culture.

Fonte: TED

Die Geschichte ist nicht mit der Neuinterpretation der traditionellen Schriften zu Ende.

Re-visiting traditional interpretations of Scripture is not the end of the story.

Fonte

TED
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: WIT³
- Fonte del testo originale: TED
- Banca dati originale: TED Talk Parallel Corpus
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary