Traduzione Inglese-Tedesco per "ruthlessly"

"ruthlessly" traduzione Tedesco

und dass wir sie vergeuden, und zwar ziemlich rücksichtslos.
And we squander them, pretty ruthlessly.
Fonte: TED
Seit 1990 beutet das SLORC-Militärregime das Land brutal und rücksichtslos aus.
Since 1990 SLORC, the military regime, has been brutally and ruthlessly exploiting the country.
Fonte: Europarl
Die Krise hat schonungslos die Schwächen unseres Systems einer gemeinsamen Währung aufgezeigt.
The crisis has ruthlessly laid bare the weaknesses of the common currency system.
Fonte: Europarl
Kinder und Jugendliche werden brutal und rücksichtslos indoktriniert.
Children and young people are brutally and ruthlessly indoctrinated.
Fonte: Europarl
Als erstes müssen rücksichtslos aussortieren.
First of all, you have to edit ruthlessly.
Fonte: TED
Die brutalen Bombardierungen gehen weiter, ohne daß darüber berichtet wird.
Bombing continues ruthlessly and unreported.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: