Traduzione Inglese-Tedesco per "rigidly"

"rigidly" traduzione Tedesco

rigidly
[ˈrɪdʒɪdlɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • starr
    rigidly literal(ly) | wörtlichwörtl
    rigidly literal(ly) | wörtlichwörtl
  • strikt handeln
    rigidly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rigidly figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Die Altersgrenzen sollen dabei nicht starr gehandhabt werden.
Age limits ought not to be rigidly adhered.
Fonte: Europarl
Am Zeitplan zur Behandlung der Agenda 2000 muß unbedingt festgehalten werden.
We have to keep rigidly to the Agenda 2000 timetable for debate.
Fonte: Europarl
Wir werden dies genauso strikt wie möglich verfolgen.
We will be pursuing that as rigidly as possible as well.
Fonte: Europarl
Die Haushaltsordnung muss strikter angewandt, und sie muss überarbeitet werden.
The financial regulation needs to be applied more rigidly, and revised.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: