revile

"revile" traduzione Tedesco

„revile“: transitive verb | intransitive verb

[riˈvail]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Nun werden sie beschimpft, und es ist nicht erforderlich, auf die Gründe hierfür einzugehen.

Now they are reviled, and there is no need to go into the reasons why.

Fonte: Europarl

Banker werden heutzutage vielfach geschmäht.

Bankers are widely reviled today.

Sie werden verunglimpft, wenn sie Geld verlieren, und angegriffen, wenn sie welches erwirtschaften.

They are reviled if they lose money, and assailed if they make it.

Aufgrund ihrer Gewaltanwendung werden beide Gruppen für immer verpönt sein.

As a result of their violence, both groups will be forever reviled.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary