retrial

"retrial" traduzione Tedesco

„retrial“: noun

[riːˈtraiəl]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wiederaufnahmeverfahrenneuter | Neutrum n
retrial legal term, law | RechtswesenJUR

retrial legal term, law | RechtswesenJUR

nochmalige Prüfungor | oder od Untersuchung
retrial rare | seltenselten (re-examination)

retrial rare | seltenselten (re-examination)

Danach würden wir uns, wenn nötig, um ein Wiederaufnahmeverfahren bemühen.

Then we would move towards a retrial, if that is necessary.

Fonte: Europarl

Kann Ministerin Dati mir bestätigen, dass jeder das Recht auf ein Wiederaufnahmeverfahren hat?

Can Minister Dati assure me that everyone has the right to a retrial?

Fonte: Europarl

Wiederaufnahmeverfahren gegen Mubaraks Generäle herbeizuführen;

To bring about retrials of Mubarak s security generals ’;

Zumindest hätten wir ein Leben gerettet, und das Verfahren könnte wieder aufgenommen werden.

At least we would have a living being and a retrial would be able to take place.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary