Traduzione Inglese-Tedesco per "requisite"

"requisite" traduzione Tedesco

requisite
[ˈrekwizit; -wə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erforderlich, notwendig, nötig verlangt, vorgeschrieben
requisite
[ˈrekwizit; -wə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erfordernis, VorBedingung Bedarfsartikel, Artikel
  • Erfordernisneuter | Neutrum n
    requisite requirement
    (Vor)Bedingungfeminine | Femininum f (for für)
    requisite requirement
    requisite requirement
  • Bedarfsartikelmasculine | Maskulinum m
    requisite article
    Artikelmasculine | Maskulinum m
    requisite article
    requisite article
esempi
Wo bleiben unsere Beobachtungssatelliten, die die notwendigen Informationen liefern sollten?
Where are our spy satellites to provide the requisite intelligence?
Fonte: Europarl
Dazu gehören gesunde Lebensmittel aus einer gesunden Umwelt und auch entsprechende Bewegung.
That includes wholesome food from a healthy environment as well as the requisite amount of exercise.
Fonte: Europarl
Wird inzwischen auf die Beanstandungen der Kommission eingegangen?
Have the requisite measures since been taken in response to the objections raised by the Commission?
Fonte: Europarl
Ich sage das natürlich mit einer gewissen Ironie.
I stand here, in any case, with the requisite sense of irony.
Fonte: Europarl
Die geforderte Transparenz wurde nicht erreicht.
The requisite transparency was not achieved.
Fonte: Europarl
Kohärenz ist eine Voraussetzung für Glaubwürdigkeit.
Coherence is a requisite for credibility.
Fonte: Europarl
Da war die Schlachtquote offenbar erreicht.
Obviously the requisite number of people must have been killed there.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: