Traduzione Inglese-Tedesco per "repetition"

"repetition" traduzione Tedesco

repetition
[repiˈtiʃən; -pə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • (das) (auswendig) Gelernteor | oder od zu Lernende, mündliche Aufgabe, Memorieraufgabefeminine | Femininum f
    repetition school | SchulwesenSCHULE memorized passageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    repetition school | SchulwesenSCHULE memorized passageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Memorierenneuter | Neutrum n
    repetition reciting from memory
    repetition reciting from memory
  • Kopiefeminine | Femininum f
    repetition copy
    Nachbildungfeminine | Femininum f
    repetition copy
    repetition copy
  • (rasche) Tonwiederholung
    repetition musical term | MusikMUS repeat of notes
    repetition musical term | MusikMUS repeat of notes
  • Repetitionsfähigkeitfeminine | Femininum f (z. B. des modernen Klaviers)
    repetition musical term | MusikMUS ability to repeat notes
    repetition musical term | MusikMUS ability to repeat notes
Hier werden die vier Optionen aus dem Grünbuch nicht einfach wiederholt.
This will not simply be a repetition of the four options in the green paper.
Fonte: Europarl
Durch Wiederholung kannst du deine Lernergebnisse verbessern.
You can improve your learning results by repetition.
Fonte: Tatoeba
Religionen sind also Kulturen der Wiederholung.
So religions are cultures of repetition.
Fonte: TED
Europa muss jetzt handeln, um eine künftige Wiederholung dieser Situation zu verhindern.
Europe must act now to avoid future repetitions of this type of situation.
Fonte: Europarl
Einige Punkte kann man nicht oft genug erwähnen.
A few points bear constant repetition.
Fonte: Europarl
Man sollte derartige Operationen in Zukunft unterlassen.
There must be no repetitions of this kind of operation in the future.
Fonte: Europarl
Die Behauptungen von Herrn Helmer werden ja nicht dadurch richtig, dass er sie immer wiederholt.
Mr Helmer's frequent repetition of his assertions does not make them correct.
Fonte: Europarl
Ich sagte, wir bräuchten konkrete Maßnahmen und nicht nur Wiederholungen der Wunschlisten und Worte.
I said that we need concrete actions and not just repetitions of wish-lists and words.
Fonte: Europarl
Ich hoffe, dass die heutige Verspätung auch eine Ausnahme bleibt.
I hope that there will be no repetition of today ’ s delays.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: