Traduzione Inglese-Tedesco per "reconstructed"

"reconstructed" traduzione Tedesco

reconstructed
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wiederaufgebaut, -hergestellt umgebaut rekonstruiert synthetisch hergestellt
  • wiederaufgebaut, -hergestellt
    reconstructed rebuilt
    reconstructed rebuilt
  • umgebaut
    reconstructed remodelled
    reconstructed remodelled
  • rekonstruiert
    reconstructed crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reconstructed crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • synthetisch (hergestellt)
    reconstructed engineering | TechnikTECH gemstone
    reconstructed engineering | TechnikTECH gemstone
Es ist das Kosovo, das wieder aufgebaut werden muß.
It is Kosovo that is to be reconstructed.
Fonte: Europarl
Und dann ist hier noch die rekonstruierte Darbietung mit den Zeiteinstellungen der Darbietung.
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.
Fonte: TED
In den umgebauten Regierungskoalitionen sind neue Gesichter an der Macht.
The ruling coalitions were reconstructed, with new faces at the helm.
Fonte: News-Commentary
Jetzt muß der Kosovo aufgebaut werden; das ist eine der zentralen Aufgaben der Europäischen Union.
Kosovo must now be reconstructed; that is one of the European Union's main tasks.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: