Traduzione Inglese-Tedesco per "reckless"

"reckless" traduzione Tedesco

reckless
[ˈreklis]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unbesorgt, unbekümmert sorglos, unbekümmert leichtsinnig, -fertig, verwegen, rücksichtslos, kühn abenteuerlich, verwegen, waghalsig, unternehmungslustig
esempi
to booksomebody | jemand sb for reckless driving
jemanden wegen rücksichtslosen Fahrens aufschreiben (Polizei)
to booksomebody | jemand sb for reckless driving
Tom hat einen waghalsigen Fahrstil.
Tom is a reckless driver.
Fonte: Tatoeba
Es gibt ein paar waghalsige Leute, aber das ist es nicht wert, OK?
There are some reckless people, but it ’ s not worth it, OK?
Fonte: TED
Tom ist ein waghalsiger Fahrer.
Tom is a reckless driver.
Fonte: Tatoeba
Sein rücksichtsloser Fahrstil führte zu seinem Tod.
His reckless driving brought about his death.
Fonte: Tatoeba
Ich war ein bisschen waghalsig, aber, naja, ich war 16.
It was a little reckless, but you know, I was 16.
Fonte: TED
Frau Präsidentin, könnte es sein, daß der uns vorliegende Bericht zu dreist ist, zu gewagt?
Madam President, could this report be too reckless, too daring?
Fonte: Europarl
Waghalsige Budgetdefizite oder niedrige Zinssätze können zu einer schwachen Währung führen.
Reckless budget deficits can lead to a weak currency; so can low interest rates.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: