Traduzione Inglese-Tedesco per "rabbi"

"rabbi" traduzione Tedesco

rabbi
[ˈræbai]noun | Substantiv s <rabbis; also | aucha. rabbies>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rabbi, Herr, Meister Rabbiner
  • Rabbimasculine | Maskulinum m
    rabbi scholar, title
    rabbi scholar, title
  • jüd. Schriftgelehrter
    rabbi history | GeschichteHIST
    rabbi history | GeschichteHIST
  • Herrmasculine | Maskulinum m
    rabbi jüd. Titel mit der Bedeutung
    Meistermasculine | Maskulinum m
    rabbi jüd. Titel mit der Bedeutung
    rabbi jüd. Titel mit der Bedeutung
  • Rabbinermasculine | Maskulinum m
    rabbi religion | ReligionREL jüd.
    rabbi religion | ReligionREL jüd.
esempi
  • Chief rabbi British English | britisches EnglischBr
    oberster Rabbiner der engl. Juden
    Chief rabbi British English | britisches EnglischBr
Es gibt eine berühmte Geschichte über den großen Rabbi, Hillel, den älteren Zeitgenossen von Jesus.
There's a famous story about the great rabbi, Hillel, the older contemporary of Jesus.
Fonte: TED
Dies ging so bis ein neuer Rabbi kam. Rabbis verderben einem immer alles!
Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things.
Fonte: TED
Der Rabbi kam also und sah was vor sich ging.
The rabbi came in and saw what was going on.
Fonte: TED
Die Rabbis vergleichen dies mit einem König, der eine schöne, zerbrechliche Glaskugel hat.
The rabbis describe this as being like a king who has a beautiful, fragile glass bowl.
Fonte: TED
Der Rabbi ist auf dem Weg.
The rabbi is on his way.
Fonte: Tatoeba
Er sollte die Rabbiner und Armeeoffiziere respektvoll in ihren beengten Quartieren allein lassen.
It should respectfully leave the rabbis and the army officers in their confined quarters.
Fonte: News-Commentary
Ich möchte Ihnen die weisen Worte eines alten Rabbiners ans Herz legen.
Therefore, I would draw your attention to the wisdom of an old rabbi.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: