protectorate

"protectorate" traduzione Tedesco

„protectorate“: noun

[-rit]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Protektoratneuter | Neutrum n
protectorate

protectorate
Schutzherrschaftfeminine | Femininum f
protectorate rule of protector

protectorate rule of protector
Verwaltungfeminine | Femininum f durch einen Protektor
protectorate administration by protector

protectorate administration by protector
Protektorwürdefeminine | Femininum f
protectorate position of protector

protectorate position of protector

esempi

Protectorate history | GeschichteHIST

Regierungszeit Oliverand | und u. Richard Cromwells als Lord Protector

Protectorate history | GeschichteHIST

Schutzgebietneuter | Neutrum n
protectorate area ruled by protector

protectorate area ruled by protector

Es war ein Protektorat, und es wird ein Protektorat bleiben.

It was a protectorate and it will remain a protectorate.

Fonte: Europarl

In Wirklichkeit geht es der amerikanischen Regierung darum, Europa zu ihrem Protektorat zu machen.

The US Government is really imposing its protectorate on Europe.

Fonte: Europarl

Dies wird Portugal in ein reines Protektorat der EU-Großmächte verwandeln.

It will transform Portugal into a mere protectorate of the great powers of the EU.

Fonte: Europarl

Dies wird die Umwandlung des Kosovo in ein Euro-NATO-Protektorat zum Abschluss bringen.

This will complete the conversion of Kosovo to a Euro-NATO protectorate.

Fonte: Europarl

Es war ein Protektorat, und es wird ein Protektorat bleiben.

It was a protectorate and it will remain a protectorate.

Fonte: Europarl

Das Kosovo wird ein Protektorat der Union sein.

Kosovo will be a protectorate of the Union.

Fonte: Europarl

Ich fürchte, er wird eher als Protektorat funktionieren denn als unabhängiger Staat.

I fear that it will operate as a protectorate, rather than as an independent state.

Fonte: Europarl

In den letzten Jahren bildete es ein neuzeitliches Protektorat.

In recent years, it has been a modern protectorate.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups