procedural

"procedural" traduzione Tedesco

„procedural“: adjective

[proˈsiːdʒərəl; prə-]adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

prozessual, verfahrensrechtlich
procedural legal term, law | RechtswesenJUR

procedural legal term, law | RechtswesenJUR

Zum Verfahren, zum Inhalt der gesamten BSE-Problematik ist genug gesagt worden.

We have talked enough about the procedural aspect and the ins and outs of the whole BSE issue.

Fonte: Europarl

Wir hatten soeben eine kurze Debatte über die Geschäftsordnung.

We held a small procedural debate on it a moment ago.

Fonte: Europarl

Die Frage ist, woher soll man wissen, ob es sich um einen Verfahrensantrag handelt oder nicht.

The problem is determining whether a matter is grounds for a procedural motion or not.

Fonte: Europarl

Liebe Kolleginnen und Kollegen, wenn Sie möchten, stelle ich eine Art Verfahrensantrag.

Ladies and gentlemen, if you agree, I shall introduce a sort of procedural motion.

Fonte: Europarl

Das Wort hat Herr Gorostiago Atxalandabaso für einen Antrag zum Verfahren.

I shall now give Mr Gorostiaga the floor on a procedural motion.

Fonte: Europarl

Dieser Text geistert nun seit fast fünf Jahren durch das Labyrinth der Verfahren.

This text has been lurking the procedural labyrinth for nigh on 5 years.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups