Traduzione Inglese-Tedesco per "predatory"

"predatory" traduzione Tedesco

predatory
British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
raubend, plündernd, räuberisch fleischfressend, vom Raub lebend, Raub…, schädlich
  • raubend, plündernd, räuberisch
    predatory for plundering
    predatory for plundering
esempi
  • fleischfressend, vom Raub lebend
    predatory zoology | ZoologieZOOL carnivorous
    predatory zoology | ZoologieZOOL carnivorous
  • Raub…, schädlich
    predatory zoology | ZoologieZOOL harmful
    predatory zoology | ZoologieZOOL harmful
esempi
Oben links in der Ecke eine einzelne Raubmilbe.
You see in the upper left corner, you see a single predatory mite.
Fonte: TED
Das sind ein Gramm Raubmilben.
I have one gram of those predatory mites.
Fonte: TED
Armillaria, oder Hallimasch, ist ein Raubpilz, der bestimmte Baumarten im Wald tötet.
The Armillaria is actually a predatory fungus, killing certain species of trees in the forest.
Fonte: TED
So ging ich also zu Al Dunlaps riesiger Villa in Florida, die mit Raubtier-Skulpturen gefüllt war.
So I went to Al Dunlap's grand Florida mansion that was filled with sculptures of predatory animals.
Fonte: TED
Man hat mir bewiesen, dass die Kiemennetzfischerei ebenso räuberisch ist oder sogar noch mehr.
It was proved to me that bottom gill-netting was equally predatory or even more so.
Fonte: Europarl
Wilderei wird die Regel darstellen.
Predatory fishing becomes the norm.
Fonte: Europarl
Der Fischerei als Raubbau muss ein Ende gesetzt werden, sie hat keine Daseinsberechtigung mehr.
There is no longer any reason for fishing to continue as a predatory activity.
Fonte: Europarl
Und von linksaußen kommt dieses wilde Eisbärmännchen, mit einem Raubtierblick.
And from out of stage left comes this wild, male polar bear, with a predatory gaze.
Fonte: TED
Es sind die Opfer rücksichtsloser Kreditgeber, die staatliche Hilfe brauchen.
It is the victims of predatory lenders who need government help.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: