potentially

"potentially" traduzione Tedesco

„potentially“: adverb

adverb | Adverb adv

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

An potenziell brisanten Situationen mangelt es sicherlich nicht.

Indeed, there is no shortage of potentially explosive situations.

Es gibt drei Gerichtsbarkeiten, denen die Behandlung dieser Gefangenen unterliegen könnte:

Potentially, there are three bodies of law that could govern the treatment of these prisoners:

Jede Art von Voluntarismus und seine möglichen negativen Auswirkungen werden verhindert.

Impulsive action is controlled and the potentially negative consequences prevented.

Fonte: Europarl

Die Abwärme der KWK-Anlagen kann umfassend genutzt werden.

Waste heat produced at a cogeneration plant has a potentially wider use than is the case at present.

Fonte: Europarl

Aber auch dies hat potenzielle gefährliche Nachteile.

But this also has a potentially dangerous drawback, too.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary