Traduzione Inglese-Tedesco per "plaque"

"plaque" traduzione Tedesco

plaque
British English | britisches EnglischBr [plɑːk] American English | amerikanisches EnglischUS [plæ(ː)k]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
SchmuckPlatte Fleck, Plaque, ZahnBelag Plaque, Lysezone, Loch Spange, Plakette
  • (Schmuck)Plattefeminine | Femininum f (aus Metall, Porzellanet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    plaque
    plaque
  • Fleckmasculine | Maskulinum m
    plaque medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    Plaquefeminine | Femininum f
    plaque medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    (Zahn)Belagmasculine | Maskulinum m
    plaque medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    plaque medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
  • Plaquefeminine | Femininum f
    plaque biology | BiologieBIOL
    Lysezonefeminine | Femininum f
    plaque biology | BiologieBIOL
    Lochneuter | Neutrum n (z. B. im Bakterienrasen)
    plaque biology | BiologieBIOL
    plaque biology | BiologieBIOL
  • (especially | besondersbesonders Ehren)Plakettefeminine | Femininum f
    plaque rare | seltenselten badge, esp of honour
    Spangefeminine | Femininum f
    plaque rare | seltenselten badge, esp of honour
    plaque rare | seltenselten badge, esp of honour
Das sind Gedenktafel, die wir in Nordamerika installiert haben.
Those plaques are plaques we've been installing around North America.
Fonte: TED
Das sind Gedenktafel, die wir in Nordamerika installiert haben.
Those plaques are plaques we've been installing around North America.
Fonte: TED
Es ist eine Art versteinerter Zahnbelag, der offiziell als Zahnstein bezeichnet wird.
It's a type of fossilized dental plaque that is called officially dental calculus.
Fonte: TED
Haben Sie sich jemals gefragt, woraus Ihr Zahnbelag besteht?
Have you ever wondered what is inside your dental plaque?
Fonte: TED
Christina Warinner: Auf der Spur uralter Erkrankungen mittels... Plaque
Christina Warinner: Tracking ancient diseases using... plaque
Fonte: TED
Da ist eine kleine Plakette am Ende, wissen Sie, jeder Käufer bekommt seinen Namen dort eingraviert.
There's a little plaque on the end that, you know, each buyer gets their name engraved on it.
Fonte: TED
Ihre Namen standen auf einer großen Gedenktafel.
Their names were arrayed on a large plaque.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: