Traduzione Inglese-Tedesco per "piled"

"piled" traduzione Tedesco

piled
[paild]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

she piled rice on(to) my plate
sie häufte Reis auf meinen Teller
she piled rice on(to) my plate
Ich habe sie einfach aufgestapelt.
I just piled them up.
Fonte: TED
Dazu werden vielfach Druck und Erpressung eingesetzt (Erweiterung, EU der zwei Geschwindigkeiten).
To do so, pressure and blackmail are being piled on (enlargement, the two-speed EU, etc.).
Fonte: Europarl
Bei den Strukturfonds ist ein besorgniserregender Auszahlungsrückstand entstanden.
Structural Funds payments have piled up to an alarming extent.
Fonte: Europarl
Im Hof des Krankenhauses wird ein Massengrab ausgehoben, in das die Leichen gezwängt werden.
A single pit has been dug in the hospital yard so that the bodies can be piled into it.
Fonte: Europarl
Sie wollen nicht, dass eine Änderung die andere jagt, stattdessen wollen sie Stabilität.
Not for change piled upon change, but for stability.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: