Traduzione Inglese-Tedesco per "piecemeal"

"piecemeal" traduzione Tedesco

piecemeal
adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stückweise, Stück für Stück, allmählich in Stücke, entzwei
  • in Stücke, entzwei
    piecemeal in pieces or bits
    piecemeal in pieces or bits
piecemeal
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unsystematisch
piecemeal
stückweise, in kleine(n) Stückchen
piecemeal
Rechtsakte werden nur stückchenweise eingebracht.
Legislation has been brought forward piecemeal.
Fonte: Europarl
Deswegen warne ich davor, diese Klientelpolitik weiterzuführen.
That is why I would warn everyone against a continuation of this piecemeal approach.
Fonte: Europarl
Mit immer schnelleren Reaktionen, mit Müh und Not erzielt, oder mit einer echten Zukunftsvision?
Will it be through hasty, piecemeal initiatives, or through a genuine vision of the future?
Fonte: Europarl
Die Arzneimittelagentur und die EPA zurückzustellen, ist eine Salamitaktik.
Medicines Agency and CEPOL postponement is piecemeal.
Fonte: Europarl
Dies ist jedoch ein fragmentarischer Ansatz.
However, this represents a piecemeal approach.
Fonte: Europarl
Viertens unterstütze ich Ihre Ablehnung einer stückchenweisen Umsetzung der Verfassung.
Fourthly, I support your rejection of piecemeal implementation of the Constitution.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: