payer

"payer" traduzione Tedesco

„payer“: noun

[ˈpeiə(r)]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

Normalerweise geht es dem durchschnittlichen Steuerzahler aber nicht so gut wie dem Duty-FreeKunden.

Normally the average tax-payer is less well-off than the user of duty free.

Fonte: Europarl

We want to be players, not only payers.

We want to be players, not just payers.

Fonte: Europarl

Das ist schlechtes Haushalten mit Steuermitteln.

It is a matter of poor housekeeping with tax payers' money.

Fonte: Europarl

Das ist kein verantwortungsvoller Umgang mit Steuermitteln.

That is not a responsible way to use tax-payers' money.

Fonte: Europarl

Es geht ja nicht um Gelder des Zolls selbst, sondern de facto um Gelder der Steuerzahler.

After all, it does not concern the Customs' own money but that of the tax-payers.

Fonte: Europarl

Was der Steuerzahler auszubaden hat, darf keinen Anspruch auf Geheimhaltung erheben.

There must be no right of confidentiality about what the tax-payer has to pay for.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups