Traduzione Inglese-Tedesco per "paranoia"

"paranoia" traduzione Tedesco

paranoia
[pærəˈnɔiə]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Paranoia, Verfolgungswahn
  • Paranoiafeminine | Femininum f
    paranoia medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
    Verfolgungswahnmasculine | Maskulinum m (Wahnvorstellungenand | und u. Sinnestäuschungen)
    paranoia medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
    paranoia medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
Die Machtübernahme hat ihre Paranoia nur verstärkt.
Assuming power only stoked their paranoia.
Fonte: News-Commentary
Die wachsende Paranoia bei der Verwendung dieser Abhörmethoden kann man noch viel weniger hinnehmen.
The burgeoning paranoia about the use of such eavesdropping is even more unacceptable.
Fonte: Europarl
Dies verdeutlicht die derzeitige Paranoia der Castro-Diktatur.
This demonstrates the current paranoia of the Castro dictatorship.
Fonte: Europarl
Die Überwachung durch staatliche Behörden erzeugt öffentliches Unbehagen und sogar eine Paranoia.
Surveillance has increased public unease – and even paranoia – about state agencies.
Fonte: News-Commentary
CA: Nun, ein Psychologe könnte sagen, dass das ein Rezept für wachsenden Verfolgungswahn ist.
CA: I mean, a psychologist might say that's a recipe for breeding paranoia.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: