Traduzione Inglese-Tedesco per "outflow"

"outflow" traduzione Tedesco

outflow
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ausfluss AusFluss, Absonderung, Ausscheidung Auswärtsbewegung
  • Ausflussmasculine | Maskulinum m, -fließenneuter | Neutrum n, -strömenneuter | Neutrum n
    outflow
    outflow
esempi
  • outflow of gold commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    outflow of gold commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • (Aus)Flussmasculine | Maskulinum m
    outflow medicine | MedizinMED
    Absonderungfeminine | Femininum f
    outflow medicine | MedizinMED
    Ausscheidungfeminine | Femininum f
    outflow medicine | MedizinMED
    outflow medicine | MedizinMED
  • Auswärtsbewegungfeminine | Femininum f
    outflow movement outwards
    outflow movement outwards
Zunahme und Abnahme sind beide gefallen, aber die Zunahme fiel stärker und schneller.
Inflow and outflow have both fallen, but outflow has fallen further and faster.
Fonte: News-Commentary
Zunahme und Abnahme sind beide gefallen, aber die Zunahme fiel stärker und schneller.
Inflow and outflow have both fallen, but outflow has fallen further and faster.
Fonte: News-Commentary
Die Kehrseite dieses Handelsbilanzüberschusses jedoch ist der Kapitalabfluss.
But the flip side of the trade surplus is the capital outflow.
Fonte: News-Commentary
Übersteigt die Zunahme die Abnahme, steigt die Prävalenz.
If inflow exceeds outflow, prevalence rises.
Fonte: News-Commentary
China ist bisher eine geringe Quelle für FDI-Abflüsse gewesen, doch auch das ändert sich rapide.
China has remained a small source of FDI outflows, but that, too, is changing rapidly.
Fonte: News-Commentary
Dennoch reißen die Flüchtlingsströme nicht ab.
The outflow of refugees is continuing.
Fonte: Europarl
Der freie Fall des Rubels ist hauptsächlich auf Kapitalabflüsse zurückzuführen.
The ruble ’ s free fall has been driven mainly by capital outflows.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: