optimism

"optimism" traduzione Tedesco

„optimism“: noun

[ˈ(ɒ)ptimizəm; -tə-]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Es gibt viele Gründe, warum solcher Optimismus nicht völlig abwegig ist.

There are many reasons why such optimism is not unreasonable.

Wir schauen dem Ziel mit Optimismus entgegen.

We look towards the goal with optimism.

Fonte: Europarl

Der gestern vom Rat angenommene Bericht gibt Anlass zu einem gewissen Optimismus.

The report adopted by the Council yesterday allows for a certain amount of optimism.

Fonte: Europarl

Allerdings geben die Aussichten auf politische Reformen keinen Anlass zu Optimismus.

But prospects for political reform do not inspire optimism.

Derartige Erfahrungen bieten Anlass zu Optimismus.

Such experiences provide grounds for optimism.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary