needless

"needless" traduzione Tedesco

„needless“: adjective

[ˈniːdlis]adjective | Adjektiv adj

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

nicht bedürftig
needless not needy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

needless not needy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Dies trifft selbstverständlich auch für den Wirtschafts- und Sozialausschuss zu.

Needless to say, the same holds true for the Economic and Social Committee.

Fonte: Europarl

Natürlich würden sie auch überall die Proteste gegen die Globalisierung fördern.

Needless to say, it would also provide support for the anti-globalization protestors everywhere.

Man braucht nicht zu erwähnen, dass sich die Situation auch ganz anders entwickeln kann.

Needless to say, the situation may play out differently.

Natürlich obliegt der Europäischen Union hier eine wichtige Aufgabe.

Needless to say, the European Union has its work cut out in this respect.

Fonte: Europarl

Weiterreichende Schritte auf EU-Ebene, wie die dänische Initiative, begrüße ich selbstverständlich.

Needless to say, I welcome further steps at EU level, such as the Danish proposal.

Fonte: Europarl

Natürlich wird diese nur allmählich stattfinden, vor allem in den Industrieländern.

Needless to say, this will occur only gradually, particularly in the developed countries.

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary