Traduzione Inglese-Tedesco per "mote"

"mote" traduzione Tedesco

mote
[mout]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stäubchen, winziges Teilchen kleine Verunreinigung, Knötchen
esempi
  • the mote in another’s eye bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    der Splitter im Auge des anderen
    the mote in another’s eye bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • kleine Verunreinigung, Knötchenneuter | Neutrum n
    mote moit: cotton production dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od Australian English | australisches EnglischAus
    mote moit: cotton production dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od Australian English | australisches EnglischAus
Wir kennen alle das Gleichnis vom Splitter und vom Balken im Auge.
We all know the parable of the mote and the beam.
Fonte: Europarl
Da kommt einem doch das Bild vom Splitter und vom Balken in den Sinn.
Another case of the proverb of the beam and the mote.
Fonte: Europarl
Die Union muss erst den Fehler bei sich selbst suchen.
The Union first needs to take the mote out of its own eye.
Fonte: Europarl
Fonte
mote
[mout]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mag, möge, darf
  • mag, möge, darf
    mote Hilfsverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    mote Hilfsverb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • so mote it be
    so sei es
    so mote it be
Wir kennen alle das Gleichnis vom Splitter und vom Balken im Auge.
We all know the parable of the mote and the beam.
Fonte: Europarl
Da kommt einem doch das Bild vom Splitter und vom Balken in den Sinn.
Another case of the proverb of the beam and the mote.
Fonte: Europarl
Die Union muss erst den Fehler bei sich selbst suchen.
The Union first needs to take the mote out of its own eye.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: