misdiagnosis

"misdiagnosis" traduzione Tedesco

„misdiagnosis“: noun

noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Der anhaltende Optimismus spiegelt eine ernste Fehldiagnose der weltwirtschaftlichen Probleme wider.

Persistent optimism reflects a serious misdiagnosis of the global economy ’ s troubles.

Doch wird eine anhaltende Fehldiagnose bleibende Auswirkungen haben.

But continued misdiagnosis will have lasting effects.

Europas hartnäckiger Fokus auf Sparmaßnahmen resultiert aus einer Fehldiagnose seiner Probleme.

Europe ’ s single-minded focus on austerity is a result of a misdiagnosis of its problems.

Dies ist eine nicht unerhebliche Fehlanalyse.

This is quite a serious misdiagnosis.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary