militia

"militia" traduzione Tedesco

„militia“: noun

[miˈliʃə]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

organized militia and reserve militia

organisierte Miliz und Reservemiliz

organized militia and reserve militia

die im Jahre 1939 ausgehobenen Wehrpflichtigen
militia military term | Militär, militärischMIL in 1939 British English | britisches EnglischBr

militia military term | Militär, militärischMIL in 1939 British English | britisches EnglischBr

Die Eritreer wiederum stellen sich hinter die islamistischen Milizen.

The Eritreans, meanwhile, back the Islamist militias.

Fonte: Europarl

Wir müssen eine Lösung des Problems der Milizen und die Erbringung humanitärer Hilfe fordern.

We must demand a solution to the militias and we must call for the delivery of humanitarian aid.

Fonte: Europarl

Ein Land überfallen, heißt eine Miliz zurückschlagen.

Invading a country equates to fighting ‘ off a militia ’.

Fonte: Europarl

Zwei Millionen Menschen sind heimatlos und noch immer dem Terror der Janjaweed-Milizen ausgesetzt.

Two million people are homeless, and they are still being terrorised by the Janjaweed militias.

Fonte: Europarl

Die Resolution schreibt die Auflösung aller Milizen im Libanon vor.

The resolution stipulates the disbanding of all militias in Lebanon.

Fonte: Europarl

Sollten sie nicht aufgefunden werden, droht ihnen ein Leben als Sexsklavinnen der Milizenführer.

If they are not found their fate will be one of sex slaves to militia commanders.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups