Traduzione Inglese-Tedesco per "mileage"

"mileage" traduzione Tedesco

mileage
, milage [ˈmailidʒ]noun | Substantiv salso | auch a.especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zurückgelegte Meilenzahl, Meilenstand Meilengelder Meilenlänge Nutzen Fahrpreis per Meile Fahrscheinheft
  • zurückgelegte Meilenzahl, Meilenstandmasculine | Maskulinum m
    mileage miles covered
    mileage miles covered
esempi
  • Meilengelderplural | Plural pl
    mileage travelling allowance
    mileage travelling allowance
  • Meilenlängefeminine | Femininum f, -zahlfeminine | Femininum f
    mileage length in miles: of railway line, canalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    mileage length in miles: of railway line, canalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Nutzenmasculine | Maskulinum m
    mileage use figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mileage use figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Fahrpreismasculine | Maskulinum m per Meile
    mileage charge per mile
    mileage charge per mile
  • Fahrscheinheftneuter | Neutrum n (wobei jeder Fahrschein den Inhaber zur Zurücklegung eineror | oder od mehrerer Meilen berechtigt)
    mileage railways | EisenbahnBAHN mileage book American English | amerikanisches EnglischUS <short form | Kurzformkzf>
    mileage railways | EisenbahnBAHN mileage book American English | amerikanisches EnglischUS <short form | Kurzformkzf>
Wir fordern freilich eine exakte Einschränkung des Straßenverkehrsanteils an der Transportkette.
We are naturally calling for a precise limitation of the ratio of road legs to total mileage.
Fonte: Europarl
Es hat also alles seine Richtigkeit.
So, in a word, there is no electoral mileage in this one at all.
Fonte: Europarl
Drittens darf das Kilometergeld nur für tatsächlich durchgeführte Reisen gezahlt werden.
Thirdly, the mileage allowance must actually correspond to the journeys made.
Fonte: Europarl
Ich hoffe aber, dass die Erklärung der Kommission eine gewisse Tragfähigkeit hat.
I do hope, though, that the Commission's statement will prove to have some mileage in it.
Fonte: Europarl
Ich mag diesen Typen. War sehr ergiebig für mich dieser Theodore Van de Velde.
I loved this guy. I got a lot of mileage out of Theodoor van de Velde.
Fonte: TED
Was für einen Verbrauch haben Sie mit diesem Auto?
What mileage do you get with this car?
Fonte: Tatoeba
Wir haben in den letzten Jahren eine ganze Wegstrecke zusammen zurückgelegt, und das mit Erfolg.
Over the past few years, we have covered a lot of mileage together, and have made a success of it.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: