Traduzione Inglese-Tedesco per "metabolism"

"metabolism" traduzione Tedesco

metabolism
[meˈtæbəlizəm; mə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Stoffwechsel Metabolismus, Verwandlung, Formveränderung Metabolismus Umsetzung, Stoffwechsel
  • Stoffwechselmasculine | Maskulinum m
    metabolism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
    metabolism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
esempi
  • Metabolismusmasculine | Maskulinum m
    metabolism biology | BiologieBIOL change
    Verwandlungfeminine | Femininum f
    metabolism biology | BiologieBIOL change
    Formveränderungfeminine | Femininum f
    metabolism biology | BiologieBIOL change
    metabolism biology | BiologieBIOL change
  • Metabolismusmasculine | Maskulinum m (chemische Vorgänge im lebenden Organismus)
    metabolism chemistry | ChemieCHEM
    metabolism chemistry | ChemieCHEM
  • Umsetzungfeminine | Femininum f
    metabolism botany | BotanikBOT
    Stoffwechselmasculine | Maskulinum m
    metabolism botany | BotanikBOT
    metabolism botany | BotanikBOT
Aber sie sind selbst nicht Bestandteil des Stoffwechsels.
But it is not part of metabolism itself.
Fonte: TED
Nur leider verstehen wir den Stoffwechsel nicht gut genug.
But unfortunately the thing is that we don't understand metabolism very well.
Fonte: TED
Älterwerden ist überhaupt erst eine Nebenwirkung des Lebendigseins, also dem Stoffwechsel.
Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism.
Fonte: TED
Schließt sie die Fortpflanzung mit ein, oder den Stoffwechsel, oder Evolution?
They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution.
Fonte: TED
Aber ich brauche Stoffwechsel, ich brauche Energie.
But I need a metabolism, I need some energy.
Fonte: TED
Er könnte einen Stoffwechself darauf laufen haben.
It could run a metabolism on it.
Fonte: TED
Der Stoffwechsel bindet den Sauerstoff, um Energie zu gewinnen.
The oxygen is bound by metabolism, we use it for energy.
Fonte: TED
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: