Traduzione Inglese-Tedesco per "manually"

"manually" traduzione Tedesco

Wir haben alle Daten eigenhändig eingegeben.
We've manually entered all the data there.
Fonte: TED
Und ob man manuell umschaltet, oder über eine Software, das wird man sehen müssen.
And whether you manually switch it or you do it in the software is to be seen.
Fonte: TED
Die gegenwärtig hohen Kosten rühren daher, dass Überweisungen per Hand bearbeitet werden müssen.
The current high costs are caused by the fact that payments have to be processed manually.
Fonte: Europarl
Sie sammelten alle Informationen mit Photos; sie mussten jedes Gebäude per Hand bauen.
They'd collected information with photos. They'd manually build each building.
Fonte: TED
Ich werde keine Texte manuell hinzufügen müssen.
I will not need to add texts manually.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: