malaria

"malaria" traduzione Tedesco

„malaria“: noun

[məˈlɛ(ə)riə]noun | Substantiv s

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ungesunde fieberbringende Sumpfluft
malaria medicine | MedizinMED unhealthy swamp air obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

malaria medicine | MedizinMED unhealthy swamp air obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

alle drei Tage eintretende Krankheit

especially | besondersbesonders Tertian-, Andertagsfieberneuter | Neutrum n

Tertianafeminine | Femininum f

Aber wir müssen auch gegen Epidemien wie AIDS, Malaria und Tuberkulose kämpfen.

But we must also fight epidemics like AIDS, malaria and tuberculosis.

Fonte: Europarl

Diese Gruppe konzentriert sich in erster Linie auf die Krankheiten Malaria, HIV und Tuberkulose.

This group is focusing in particular on the diseases of malaria, HIV and tuberculosis.

Fonte: Europarl

Es wird einen Anstieg des Meeresspiegels geben, mehr Malaria, Hunger und Armut.

There will be a rise in sea levels, more malaria, starvation, and poverty.

Ein typisches Beispiel ist die Bekämpfung der Malaria.

A case in point has been malaria control.

Drittens ist es richtig, bei AIDS, Malaria und Tuberkulose zu beginnen.

Thirdly, AIDS, malaria and tuberculosis are a good place to start.

Fonte: Europarl

Wir müssen versuchen, eben dieses Wettrennen mit Aids, Tuberkulose und Malaria zu gewinnen.

It is precisely this race, against AIDS, tuberculosis and malaria, that we must try to win.

Fonte: Europarl

Fonte

Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary