Traduzione Inglese-Tedesco per "lyric"

"lyric" traduzione Tedesco

lyric
[ˈlirik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lyrisch lyrisch, gefühlvoll Musik…, musikalisch lyrisch lyrisch, zur Lyra gesungen
esempi
  • lyrisch, gefühlvoll
    lyric expressive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    lyric expressive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • to wax lyric aboutsomething | etwas sth
    übersomething | etwas etwas in Schwärmen geraten
    to wax lyric aboutsomething | etwas sth
esempi
  • lyrisch
    lyric musical term | MusikMUS
    lyric musical term | MusikMUS
esempi
  • lyrisch, zur Lyra gesungen
    lyric Antike: accompanied on the lyre
    lyric Antike: accompanied on the lyre
esempi
  • lyric odes
    lyrische Oden
    lyric odes
lyric
[ˈlirik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lyrisches Gedicht, lyrisches Werk Lyrik, Text
  • lyrisches Gedicht, lyrisches Werk
    lyric poem
    lyric poem
  • Lyrikfeminine | Femininum f
    lyric poetry <plural | Pluralpl>
    lyric poetry <plural | Pluralpl>
  • Textmasculine | Maskulinum m
    lyric words to a song familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    lyric words to a song familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
Ich kann mich nicht an den Liedtext erinnern.
I can't remember the lyrics.
Fonte: Tatoeba
Ich kann mich nicht an den Text erinnern.
I can't remember the lyrics.
Fonte: Tatoeba
Kennst du den Text von diesem Lied?
Do you know the lyrics from this song?
Fonte: Tatoeba
Ich übersetze hin und wieder Liedtexte für meine Frau.
I sometimes translate lyrics for my wife.
Fonte: Tatoeba
Ich kenne die Melodie, aber ich kann mich nicht an den Text erinnern.
I know that tune, but I can't remember the lyrics.
Fonte: Tatoeba
Tom schreibt gerne Gedichte und Liedtexte.
Tom likes to write poems and song lyrics.
Fonte: Tatoeba
Wenn du den Liedtext anschaust, bedeutet er nicht wirklich viel.
If you look at the song's lyrics, they really don't mean much.
Fonte: Tatoeba
Der Text seiner Musik beschreibt die Situation:
The lyrics of his music describes the situation:
Fonte: GlobalVoices
Auf ihrer Webseite findet man den kompletten Liedtext:
The lyrics are from their site:
Fonte: GlobalVoices
Hier geht es mehr um den Liedtext.
This one's more about the lyric.
Fonte: TED
Wenn du den Liedtext anschaust, bedeutet er nicht wirklich viel.
If you look at the lyrics, they don't really mean much.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: